好業餘勝過壞專業    


It’s much better to be a good amateur

than a bad professional.

好業餘勝過壞專業,

這句話是我在《Presentation Secrets》這本書中,

看到很喜歡的一句話。


Presentation Secrets    


該書作者 Alexei Kapterev 寫這句話的意思,

是提醒你我在簡報投影片的製作過程之中,

設計固然有其必要性,

但不建議花太多時間精力在這上頭。

因為當一位行銷企畫或業務人員,

投影片斧鑿痕跡太深,

觀眾對你投影片的審美標準,

可能就不再只是你原本的職務,

而是以一位美術設計來看待來評分。


It’s much better to be a good amateur than a bad professional   


如何管理觀眾的期望值,

或是日文中的期待値,

是我在最近幾場的簡報企業內部訓練課程中,

新加入的主題,

因為我覺得對學員有其助益。

就像講笑話最大的忌諱,

就是先告訴別人我要講一個笑話;

如果你想讓笑果變得更糟,

那可以再強調這個笑話超級好笑 = =

    全站熱搜

    RainDog 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()