RainDog

(Fan IQ photo)


今年夏天有不少球員選擇離開 NBA 到歐洲打球，
其中引起最大衝擊和最多討論的，
要算是老鷹隊的 Josh Childress 了。

因為 Childress 和其他那些國際球員不同，
在亞特蘭大待了4個球季，
目前年僅25歲的這位老鷹隊前鋒雖然沒有大鳴大放，
但上賽季也有平均每場11.8分、4.9個籃板的水準演出。


(nba photo)


6呎8吋彈性極佳的他，
到 NBA 任何一支球隊也都會是還不錯的第六人人選。
但是他確決定到希臘打球，
這在過去是只有已近遲暮之年的老將，
或是沒能擠進 NBA 的年輕好手才會作的選擇。

而按照一般的推論，
一位到水準降一級的環境打球的選手，
就像大聯盟球員去 3A 打幾場復健賽，
或是桑德斯在 SBL ，
應該會像周杰倫一樣，
在八度空間裡大殺四方的。

的確，
Josh Childress 到希臘沒多久，
就很適應當地的環境，
並在夜店中大出鋒頭。




好啦，
那 Childress 在 Olympiacos B.C. 的表現又是如何呢？


(wiki photo)


根據 Hoops World 的這篇報導，
Childress 在第一場比賽的最後一刻，
球隊將反敗為勝的那球像給志傑一樣地交給了他，
Childress 在無人防守的情況下跳投，
球卻沒進。

 


而接下來的第二場比賽他只得了9分，
第三戰也只有14分和5個籃板。

也在老鷹和希臘打過球的前球星 Dominique Wilkins，
接受訪問時表示，
在希臘籃盟打球的肢體碰撞不會太少，
球員如果沒有夠準的中距離跳投能力，
是很難生存下去的。

就像本季在土耳其的 James White 一樣，
是不可能光靠灌籃和籃下來得分的。

然而 Josh Childress 雖然上季在 NBA 有57%的投籃命中率，
但如果我們看 82games 對他數據所作的這個各項分析，
在跳投這部份是不到4成的。
顯然，
中距離並不是他的強項。

因此，
Wilkins 對他的發展感到憂心‧
當歐洲球隊花高薪聘請一位球員卻沒有達到預期貢獻時，
往往會提前解約以減少損失的。

不知道現在的 Josh Childress，
是不是還有到希臘夜店玩樂的興致？